回眸來時路第95集_愛在土耳其上20161027
今日主題：愛在土耳其 上
(主持人賴睿伶)
回眸來時路，舊法用心知，大家好，我是賴睿伶，歡迎收看今天的節目。
1999年9月21日，凌晨的一點四十七分，臺灣發生芮氏規模7.3的強震，瞬間的天搖地動，造成嚴重的死傷，而這場大地震，也引起國際媒體的關注，讓各國紛紛派遣救援團隊，來臺馳援。
在各國的搜救隊伍當中，最早出發的隊伍，是土耳其的救難隊，臺灣、土耳其相距八
千多公里，而且宗教種族各不相同，是什麼原因讓土耳其的救難隊，在第一時間趕往臺灣，支援搜救行動呢？
(旁白)
(背景畫面：1999.8科索沃。)
1999年，817與921這兩個日子，分別是土耳其和臺灣，在二十世紀末最黑暗的一天，817 土耳其發生大地震，近四萬人死亡，六十萬人無家可歸，當時慈濟基金會有四名志工，正在鄰近土耳其的科索沃，進行醫療援助。
(背景畫面：1999.8.19馬其頓，四位團員準備前往土耳其。
1999.8土耳其。)
當志工即將回國時，接到慈濟本會的通知，要求立刻轉往土耳其勘災，並且發放緊急救難物資。
1999年8月，首次前往土耳其，賑災的四位慈濟志工，是如何突破重重困難，超越宗教及種族的界線，將臺灣的愛撒向土耳其，呢？
主持人賴睿伶：今天的節目中，我們邀請當年到土耳其，賑災的兩位團員，和我們一起回首當年，他們分別是慈濟基金會的，宗教處主任謝景貴(謝景貴號惟崵，慈濟基金會宗教處主任，1996年加入慈濟，參與多項國際賑災)謝主任，主任你好。
謝景貴師兄：主持人好，全球觀眾朋友大家好。
主持人賴睿伶：還有我們大愛電視臺，新聞部的經理，陳竹琪(法號慈皎，大愛台新聞部經理，1995年到慈濟工作)陳師姊妳好。
陳竹琪師姊：主持人好，阿貴師兄好，全球的觀眾朋友大家好。
主持人賴睿伶：提到兩位賑災的經驗，其實非常豐富，不過這一次的經歷對兩位來說，可能是印象深刻，因為在慈濟裡面，提到了1999年的土耳其，就會聯想到當時的921地震，這一年土耳其和臺灣，兩個地震相距不過才一個多月，而且規模都是七以上的強震，兩位都是在1999年的8月，而且是土耳其地震，之後的第二天就抵達了。
謝景貴師兄：沒錯。
主持人賴睿伶：我們看到這一張照片。
(背景畫面：1999.8.21土耳其。)
謝景貴師兄：對，這是到達之後的勘災，可是到的時候，那個時候其實是很混亂的，我們一路從科索沃出來，然後到馬其頓要找交通工具，然後當天19日，就飛到了伊斯坦堡，我們到伊斯坦堡的時候，那個時候前面後面，全部都是各國的救難隊。
土國大地震 各國馳援黃金救援
所以他們有一個特別的通關的，一個通道，他還特別問我們說從哪裡來，對，臺灣，然後他聽不太懂以為是泰國，然後跟他講臺灣，他才知道臺灣。
(背景畫面：1999.8.21土耳其，慈濟賑災團勘災。)
然後再第二個問題就問說，你們帶幾條狗？
主持人賴睿伶：狗？
謝景貴師兄：幾隻狗。
主持人賴睿伶：為什麼？
謝景貴師兄：搜救犬啊，所以你就知道說，我們到的時間是多早，前前後後都是各國的搜救隊。
主持人賴睿伶：這對您來說好像是第一次，對，來見證這麼大的災難，到現場去做記錄？
陳竹琪師姊：沒有錯，因為當時我是一個記者，先前是到了科索沃，已經看到了前所未有的，戰爭之後的殘破景象，然後到個土耳其是看到，天災所造成的，前所未有的殘破景象，對我個人的生涯，或者是採訪的經驗來說，都是第一次，所以那樣的震撼的場景跟畫面，會久久的留在心裡。
主持人賴睿伶：我們先來看一下科索沃，跟土耳其之間的相關位置，感覺中，雖然中間隔了一兩個國家，但是畢竟跟臺灣到土耳其來說，還是近的多。
(背景畫面：1999.8科索沃。)
謝景貴師兄：算近了，沒錯，那時候發生大地震之後，其實 上人一直在看，這麼大的地震，我們一定要有所回應，然後地圖打開，全世界最近的慈濟人，就我們四個，就我們四個人，正好有，而且又你看又有大愛臺，然後也有行政人員有勘災人員，所以我們這一團，雖然當時大家想說很累了，從科索沃已經想說要打包回家。
陳竹琪師姊：心情都是準備好，已經要回到甜蜜的家，可以好好的睡一覺了。
謝景貴師兄：結果突然又接到傳真。
陳竹琪師姊：就在要離開的那一天。
謝景貴師兄：然後接到傳真的時候，大家還不敢相信，團員那個凱倫還說你開玩笑，應該是開玩笑，因為我們經常開他玩笑；然後他說，我說不，這真的發生大地震了，所以我們馬上就從馬其頓，然後從馬其頓然後轉過去，其實科索沃事實上很慘。
主持人賴睿伶：當然科索沃當時也是，國際上非常注目的一個焦點，提到了人禍，我們看到這張照片，是兩位在科索沃的時候的紀錄，因為那時候，我們好像是跟MDM合作，那時候我們在科索沃這裡，做了些什麼呢？因為感覺環境處境，都非常的考驗了。
(背景畫面：1999.8.14科索沃。)
謝景貴師兄：我們其實是沒有能力，能夠直接進去，所以我們必須跟國際上有經驗，之前我們合作過的，世界醫師聯盟(M.D.M) ，我們跟他合作過，包括在盧安達，包括在一些比較，伊索比亞，就是重衝突的地區，這個地區也是一樣，我們復建了一些這個就是，當地來講應該叫衛生所，把他們的醫療人員找回來。
(背景畫面：1999.8.16科索沃，慈濟援建醫療站。)
然後提供他們一個平臺，就是恢復他們能夠在基礎的，地區的一個醫療網，所以那個時候我們援助了這些，這個醫療站之後，我們就一個個去看，看了真的感覺上覺得說，我們現在應該做得差不多了。
與M.D.M合作 援助戰後科索沃
然後我記得其中有一次，我們要到其中一個站之前，還叫我們停下，說前面已經清過了，應該是沒問題了，可是昨天又有一輛車子又爆了，所以要我們再等一下，最後在我們那個醫療所裡面，清出了一個未爆彈，對，所以在那個狀況，其實是非常危險的。
主持人賴睿伶：主持人賴睿伶：雖然事情還有環境，都那麼樣的緊迫，但是當接到了通知，還需要(去)土耳其，兩位還有另外兩位成員，也是義無反顧的又前往過去，而且我知道，其實我們到的時間真的是早，除了像剛才提到的之外，我們到的時候的第一天勘災，第二天就決定要採買物資，毛毯等等要發放，這也太快了。
(背景畫面：1999.8.19土耳其伊斯坦堡災民露宿公園。)
謝景貴師兄：其實如果你在現場，你不會覺得快，你會覺得太慢了，是非常需要的，對，非常需要，你看19日到了，一千多萬人大都市裡面，全部睡公園。
主持人賴睿伶：對，你很自然就會想到說，他們晚上怎麼度過，當然他們家裡會有一些棉被，什麼搬出來，可是你看你到那個現場，我們去勘災的時候，你看那個幾乎都是三明治的。
陳竹琪師姊：對，房子夾成了三明治。
謝景貴師兄：房子全部都夾成三明治。
陳竹琪師姊：所以你沒有辦法進去，拿你原本的東西。
謝景貴師兄：而且那個災(情)是一片的。
陳竹琪師姊：你睡在公園是露水很深重，早上起來，就是背脊衣服都是濕的。
地震後房屋毀損 災民露宿街頭
謝景貴師兄：所以他那個時候，因為黃代表就是跟我們講說，我們是不是可以跟紅星月會，跟他們問問看，他們在地，他們最清楚，他們最需要什麼？
(背景畫面：1999.8.20土耳其阿牟西拉勘災。)
主持人賴睿伶：我們提到的這幾位都在照片上，黃代表是畫面上最左邊。
陳竹琪師姊：戴著帽子的這一個，白色帽子的這一位。
謝景貴師兄：然後我在跟她講話的那一個，那一位女生是我們紅星月會，負責人的女兒，她還充當我們的翻譯
陳竹琪師姊：其實我們心裡很急。
謝景貴師兄：對，沒有錯
陳竹琪師姊：因為就是希望說那樣的毛毯，跟睡墊可以早一天的送到，受災民眾的手中，那怕早一分鐘也好。
主持人賴睿伶：我們來看在採買毛毯的過程，聽說也有很多故事。
(背景畫面：1999.8.20土耳其阿牟西拉，採購毛毯。)
謝景貴師兄：因為第一個大家都要買，然後我們去的時候，其實廠商也很好奇說，你們是哪裡來？我們當然跟他講從臺灣來，而事實上我們還從科索沃過來，他心裡其實滿感動，所以我們在談的過程中，就已經談到了一個，所謂的給人道組織，或給非政府組織，救援的一個特惠的價格，那真的就是談生意，當然他的愛心我們是非常感動，那最後的時候，讓我非常感動的是說，他說這一切都是談生意，就是談生意，談完之後他說我個人，我個人每一條毛毯，我再減一塊錢，不是錢的大小，他幾乎已經是壓到底了，他還要再把他自己個人的心意，再表達出來，所以你知道那幾千條毛毯，都是大家的愛心。
主持人賴睿伶：看來慈善工作上了軌道，那我們人文的工作，不知道順不順利，我們來看這一張照片，聽到你的笑聲，我覺得是很困難。
陳竹琪師姊：我先把阿貴師兄的話延續，就是說那個毛毯，其實我有個心酸，我一直都沒有跟別人說過，就是關於毛毯這件事，我有一個印象實在太深刻了，阿貴師兄說，我們都跟著去採購毛毯，那當毛毯很難買，價格又要壓到最低，所以你要走訪一家兩家三家，這個便宜那個貴，這個數量夠那個不夠，好不容易湊齊的時候，我心裡想終於買好了，終於可以發了。
(背景畫面：1999.8.28土耳其伊茲米特。)
因為對我來說，我更重要的工作，是您剛才提到的人文，我得要發稿得要記錄，所以我跟著去採購毛毯，只是附屬的工作，那個時候你不知道什麼叫做，職志合一，沒概念，你只覺得好吧，那我白天就幫著你跟著你去買，結果就在我們好不容易，採購到足夠的數量的時候，我以為大功告成的時候。
阿貴師兄問了一個問題，我當時聽到那個問題，簡直是火大，因為我覺得，都已經好不容易買到了，他還問說，請問有沒有當地的居民，比較忌諱的顏色，他們不喜歡的顏色，因為當地是穆斯林，對，所以他就問了這個問題，那為什麼我火大的原因，是因為我覺得好不容易買到，你就別再挑顏色了，有就好了，讓我回去發稿。
尊重不同文化 處處用心細思量
謝景貴師兄：我忘了
陳竹琪師姊：他忘了，對，這是一個祕密，我從來沒有對別人講起，我也沒有對他講起，但我心裡就覺得說，原來這就是慈濟，原來這就是感恩、尊重、愛，在這麼困難的情況之下，我們還要顧慮受者，拿到這個毛毯心中的感受。
(背景畫面：1999.8.24土耳其伊斯坦堡。)
這一張照片是我們要發稿，那當時沒有那麼好的網路，也沒有所謂的FTP可以傳回來，所以我們要傳回臺灣的新聞，一定要去訂衛星，這個就是一個，伊斯坦堡的衛星發射站，我們要把剪好的新聞，或者很珍貴的素材，要通通透過衛星的方式，傳回臺灣，所以就是臺灣幫我們訂了衛星，很貴喔，它是以秒計費的，訂好了之後，告訴我們傳的地點在哪，然後我跟凱倫師兄，蹲著的那位就是凱倫師兄，他是當時的攝影記者，我跟他就帶著我們，這麼珍貴的影片去傳衛星，傳回臺灣，因為我的稿子，帶子一定要傳回臺灣，發布出去才叫完成工作，所以當時也是很艱難，因為傳衛星也非常地不容易。
(背景畫面：1999.8.26土耳其伊慈米特。)
主持人賴睿伶：這一分使命感是因為，這真的是全球所矚目的焦點，而且慈濟人都在了，就是要見證這一分愛，菩薩所緣、緣苦眾生，對於這些勘災團的成員來說，是他們的工作第二站，但是卻保留那一分初發心，要把感恩尊重愛都帶上，而在付出的過程中，還是需要有當地的助援，畢竟在發放的過程需要有人力，還需要有物資和錢，而這分力量要從何而來呢？
(背景畫面：1999.8.21-24土耳其，搜救受災民眾。)
人間的希望和溫暖，來自人與人之間的無私相助，土耳其大地震之後，各國搜救隊，在第一時間展開了緊急動員。
(背景畫面：1999年慈濟美國南加州分會，為土耳其地震募款。
1999.9.18溫哥華，為土耳其地震募款。)
全球慈濟人，則在 證嚴法師的號召下，走上街頭，開始了馳援土耳其，情牽苦難人的賑災募款，這是慈濟史上第一次，為了國際賑災而走上街頭募款。
主持人賴睿伶：一方有難十方馳援，從臺灣到海外，慈濟人愛心動員，援助土耳其的受災鄉親，也在這樣一個世紀的災難中，看到的人類互助的力量，也因為這樣的因緣，信奉穆斯林的臺商胡光中，看到來自臺灣慈濟的愛心，繼續我們就很高興的邀請到，慈濟在土耳其的第一顆種子，胡光中師兄(胡光中，土耳其聯絡負責人，2000年加入慈濟)，胡師兄你好。
胡光中師兄：主持人好，全球的大愛觀眾大家好。
主持人賴睿伶：今天看到了以前賑災的夥伴，一定非常地開心(很高興。)提到了胡光中師兄，跟慈濟的因緣真的非常特別，而且是因為報紙的投書開始的。
(背景畫面：翻攝網路--1999.8.24聯合報讀者投書。)
我們來看這一張投書，這是在1999年8月24日，臺灣的報紙上，出現了大大的標題，土耳其有了地震，臺灣你在哪裡，所以胡光中師兄，你當時已經在土耳其多久了？
土耳其經商 天搖地動震撼
胡光中師兄：我在土耳其第三年，那一天晚上看到，當然我們都經歷到，我和如意(太太) ，都經歷到很大的震撼，那個之後的三天，尤其更大的震撼是，我看了電視上，那個數字不斷的跳動。
主持人賴睿伶：就是往生的數字。
(背景畫面：1999.8.21-22土耳其茲米特，搜救生還者。)
胡光中師兄：往生的數字不斷的跳動，我心裡面很難過，難過的什麼？難過的是我看到很多的國家，都有來救援，可是我一直沒有看到，臺灣的救援隊來，所以說提筆就寫了。
獲知慈濟跨國救援 主動聯繫
謝景貴師兄：我接到他電話我真的嚇一跳，怎麼還講中文的，然後他講了中文說，他還問我說，謝先生你會不會開車，我說我會不會開車，我會啊，那你這樣好不好，我現在人在安卡拉，我那車子就讓你開，我說我會開車，可是我不認得路。
主持人賴睿伶：對，確實是。
謝景貴師兄：所以你知道，就是說你可以感受到一個，那種熱血青年，青年嘛。
胡光中師兄：青年，青年。
謝景貴師兄：然後那種滿腔的那種，想要幫助人家的，然後不顧一切，就是要把自己所有東西，都奉獻出來那種感覺。
主持人賴睿伶：確實是，光中師兄不是只會寫只會說，他就馬上身體力行，我們有照片為證，我們來看這一張照片，這個是您親自的在發放。
(背景畫面：1999.8.25土耳其西拉，毛毯發放。)
那個時候已經加入慈濟的團隊，跟著景貴師兄一起做發放了，景貴師兄，終於不是四人小組這麼單薄了。
謝景貴師兄：沒錯。
台灣慈濟馳援 台商傾力相助
主持人賴睿伶：而且其實光中師兄，他的語文也好，宗教等等，他對當地的了解，是不是都對我們整個發放團隊，是很大的幫助。
(背景畫面：1999.8.21-25伊斯坦堡阿牟西拉，胡光中第一次跟慈濟人勘災。)
謝景貴師兄：對，沒有錯，所以我就說他是一個熱血青年，然後他什麼事情都是自己做，開車然後帶我們去各種地方，然後去所有的翻譯，雖然他的土耳其文不怎麼好，可是還是一樣，反正在那個地方，有這樣子一個感覺，好像回到家的感覺，有家人的感覺。
主持人賴睿伶：提到了家人，其實光中師兄給的幫助，不是只有開車，還照顧我們團員的身心。
謝景貴師兄：沒有錯。
(背景畫面：1999.8.27土耳其伊斯坦堡胡光中家。)
主持人賴睿伶：那就是這一餐了，這一個餐宴非常的特別，因為對於很多團員來說，聽說已經是非常簡單的黃瓜，黃瓜黃瓜，每一天都是吃很簡單的餐食，終於有一天吃到熱的，而且光中師兄你特別做的，這是水餃。
熱情與熱食 溫暖賑災團員
謝景貴師兄：是，你知道那一天我真的是看了，就是說眼淚要掉下來了，第一個它是熱的，第二個它是水餃，那種家鄉的感覺，然後當然竹琪，她一天到晚在那邊就是吃黃瓜，我們在科索沃的時候，已經是吃了十幾天的黃瓜，然後到了伊斯坦堡之後，突然看到一個人，是趴在地上在那邊擀麵，然後包了這個水餃之後，你知道那種感覺，而且他又帶著所有這些，當地的土耳其年輕人，大家一起來做志工，那種感覺回家，就是真的就是有家人的感覺，沒有錯是有困難，是有很多事情要做，但是旁邊有人，我覺得那感覺真好。
主持人賴睿伶：我們再看下一張照片，因為我們終於歷經了，採買毛毯等等很困難的歷程，完成了發放，大家留下這珍貴的鏡頭，聽說在發放的歷程中，真誠不是只有在團員之間，連受災鄉親，也給你們很大的感動。
謝景貴師兄：對，我們那時候在準備，然後我們就在吃午餐對不對，我們準備了三明治，然後就在公園裡面一樣，就是鋪了個毯子，然後一條毯子而已，然後我們幾個人就坐在上面，大家就是滿累的。
(背景畫面：1999.8.30土耳其茲米特。)
我以為，真的以為小胡的土耳其文很好，所以有人來問他說，你們怎麼回事，看到外國人，然後他就說臺灣，然後他就說地震，我還會講兩句，就是地震，然後毛毯，就是毛毯，小胡的意思就是說，我們來自臺灣，這裡發生大地震，我們要發放毛毯，那個人聽了之後就走了，過了一陣子以後警察來了，警察來的時候帶著毛毯，他說剛剛有一個人來報案，說有臺灣來的，臺灣，地震，地震之後。
胡光中師兄：需要毛毯。
彼此互助 災難見溫情
謝景貴師兄：沒有毛毯，所以警察是拿毛毯來，要來給我們的，你可以想像，地震之後物資這麼缺乏，當地人看到了幾個外國人，坐在這個公園裡面，還馬上去跟警察講，警察這麼有愛心的，馬上把毛毯(拿來)要給我們，你知道那種感覺，就是剛才主持人講的，我覺得那種感覺，是真的就是在這種困難的時候，大家互相幫助，我覺得那種感覺很真。
(背景畫面：1999.8.24-26土耳其阿牟西拉，慈濟毛毯發放。)
胡光中師兄：其實我跟太太，看到臺灣來的鄉親，能夠到那邊來，我們是很感動，我們能夠有盡那一點點的力量，我們是很感動的，我們當時只覺得吃飯不方便，所以我們做一點菜而已，那我們只覺得這個是，我們應該要做的事情，那交通不方便，我們開車帶著去，只希望能夠盡微薄的力量，從慈濟人的身上我看到了，真正大愛的精神，這個是我受感動的地方。
主持人賴睿伶：在地震之後，其實救災的工作，真的是千頭萬緒，需要就是團員之間的互助，還有就是鄉親那一分，彼此的真誠之愛，而慈濟在土耳其，總共發放了六千多條的毛毯，還有三千床的防水床墊。
(背景畫面：1999.9.2桃園國際機場。)
8月30日，發放的工作結束的隔天，四位賑災團的團員，就返回到了臺灣，但是慈濟積極地開始籌畫，下一波的賑災行動，地震後一個多月，即將入冬的土耳其，氣溫只有五度，災民又該如何度過呢？在下一週的節目當中，我們將要繼續告訴您，援建中的歷程，今天非常感恩謝主任，還有胡師兄的分享，也感恩剛才竹琪師姊，和我們所做的分享，感恩你們。
謝景貴師兄：感恩大家，感恩。
羽光片影
第十三話
自給自足
代工
自力更生
靜思精舍上德下宣師父：我來的時候是71年(1982年) ，那個時候我們還在做嬰兒尿褲。
(背景畫面：1980-85年製作嬰兒尿褲。)
所謂嬰兒尿褲它就是，工廠送來是一大片裁好的布，就是塑膠布，然後從第一道手續，到第九道手續，好了就變成一個塑膠的褲子，給小孩子，就是尿布不會濕透。
那樣子下來是用高週波，所謂的高週波是一千度，我們一般熱水是一百度就滾了，然後一百度燙到都會起泡，那一千度是你去碰到，是它那個邊邊有一個角，去碰到的話就，我們現在這裡都有疤，就整個凹進去，凹進去一定很痛。
專注
痛且速過
那種痛，我們在家都有那種不小心割傷，可是那個那很痛喔，所以我每次碰到，我剛來的時候，不曉得這樣一弄不小心就，沒有五分鐘就碰到了，然後我就很痛就坐在那裡哭，結果我一哭，怎麼前後左右都沒人哭，但是它有一瓶藥，那個白白的藥可能就是那種，我們都說燙傷藥就是燙傷用的，如果誰去碰到，就這樣擦一擦就繼續做，以前的上半天，是 上人跟著我們做，可是 上人如果手這樣抖一下，就是 上人也碰到，但是就會有裡面的師父，就會把藥放在 上人旁邊，上人從來不用，就是 上人那種耐力，他只是動一下然後繼續做，很平靜，而且 上人他做得很快，你看他在做很優雅，可是非常快，那麼那個是，等於一整個的生產線，誰如果慢下來的話，後面就會積貨，前面就會沒事情做，所以只要包括說要去，那時候在工作的時候，師父要去洗手間都要用跑的，趕快跑去趕快跑回來，如果他慢一點回來，就是等於後面的人，就會來坐他的位置幫忙，這個都不用分工，大家就是，真的是像現在 上人講的，分秒不空過。
當下
工作練禪定
那從第一道到第九道手續，一打18塊，等於說我們九個人這樣子壓好，一個尿褲才一塊半的工資，所以那個時候紀師姊，臺北的靜暘師姊，她的小孩還很小，那個時候很小，30幾年前，結果他來他看到，回家不敢吃宵夜，她想到在這裡，一天下來才賺多少錢，可是那個時候是我們，已經算很不錯的生活來源，因為在花蓮要找到代工很難，可是後來什麼中日斷交，這個就沒有啦。
首頁 
