布農族 韃虎 高雄杉林大愛園區生態協會 監事
我們要活下去,需要很多人來關心,支持我們的生計,讓我們好好的活下去。
入住杉林慈濟大愛園區已經半年了,安居後,我們也積極的要安業,但是這一陣子,我們老
是聽外面的人,ㄧ些外面的評論者,製造一大堆似是而非的話,說我們過的很痛苦,很被騷
擾等等,這些言論給我們的騷擾比土石流還巨大 。
其實我們都很清楚,慈濟遲早會離開杉林大愛園區。永久屋蓋好以前,慈濟已經在辦各種職
訓班,規劃商店街,成立手工藝工作室等,就是要讓部落的產業接軌。外界有人說,慈濟每
天請這麼多遊客來園區,把我們當動物園看待,這句話對住民來說是二次傷害。如果把園區
清空,不要讓遊客進來,沒有人消費、我們就沒有收入,豈不是要讓我們餓死?拜託製造謠
言的人不要繼續傷害我們,不要把我們比作動物,不要把我們封鎖在這個園區裡面。
我們歡迎大家來園區。來園區的遊客,有些是來了解園區狀況,有些是捐款給慈濟的人,來
看看捐的錢是否實際幫助到災民。導覽時規劃動線都是在外圍的公共設施,也安排各種房型
的空教室做為參觀,如果需要進入住宅,都會事先徵詢住戶的同意,實在沒有擾民的情形。
最重要的他們是來支持部落生計。
很多住在園區裡的大學生沒有工作,重建中心於是以臨工的方式成立「關愛班」,讓他們挨
家挨戶去調查,家中是否有人需要工作?是否有老人家需要關懷?家中孩子就學是否需要協
助?如果這種關懷也算是干擾住民,似乎也過於牽強。
也有人對慈濟蓋教堂有意見,其實在整個重建過程中,慈濟已經很尊重住民的文化與信仰。
蓋教堂,當時就是我提議請慈濟蓋。為了興建符合村民所需要的教堂,慈濟也請兩輛遊覽車
專程載全村的村民到高雄慈濟分會,由建築師與村民現場溝通、現場改,修成現在教堂的樣
式,村民們是一致鼓掌通過才興建。
網路在爭執石頭上的刻字,這些字是我們村民感動有這麼多愛心來協助興建永久屋,每一個
人寫一段話,寫下個人的感想。之後大家把寫得比較順,比較完整的刻在石頭上。石頭上所
刻的都是事實,都是我們的遭遇,發自內心的感受,但是卻被媒體挑起來說是傷害村民。
一開始看到慈濟宣導的三不-不抽煙、不喝酒、不吃檳榔,我非常開心,過去都市人都覺得
原住民就是抽煙、喝酒、吃檳榔。喝了酒就不工作、也不照顧家庭。更糟糕的是,小孩子從
不懂事到懂事所看到的就是抽煙、喝酒、吃檳榔,也跟著學習,還不到十歲就已經會抽煙、
喝酒。我們布農族的平均壽命才45歲,我們三民鄉有好幾個巷子是寡婦巷,爸爸喝太多酒45
就往生了,小孩才多大。從去年八月八日到今天,我們送走的大概都是45歲以下,走的時後
都是皮包骨,滿臉都是黃黃的,肝硬化。
過去原住民必須要慶典、祭典才能喝酒,不是天天喝,大家的時間都是在工作,工作完就是
打獵。但是現在年輕人把工作的時間拿去喝酒,濫用了我們喝酒的意義,把後代的身體弄壞
了,也沒有辦法念書,很可惜。我們希望從這個地方走出去,從這個時候開始讓外界對我們
刮目相看。
慈濟人從我們下直升機就來幫忙,在園區裡的幾個雕像,就是當時發生過的真實情況。一年
來,慈濟一直陪著我們,一直在為我們著想,設想生活,還一直被批評,我們聽了真的很難
過。希望對大愛園區不了解的人,能大方走進園區,我們很歡迎你們親自來看,把裡面的點
點滴滴看清楚,不要在圍牆外說我們園區裡面的事情,講的話都是傷害我們的住民,而且這
個傷害比八八水災還嚴重。如果愛我們就真正來關心我們,讓我們活下去,就要讓我們可以
走得出去。