慈濟做慈善之初，曾有人說，「苦」來自於過去生自造業，造了業就要受苦，
「去救他是違背因果。」
如果救人違背因果，那佛陀為何要來人間度眾？「菩薩所緣，緣苦眾生」，正因為人
間多苦，才需要菩薩；要發揮真誠的愛去陪伴、打開苦難人的心門。
2010年受證的海外慈濟人中，有一位來自南非的祖魯族志工芭鐸碧蕾。四十八歲的
她，從小不識親生父親，和媽媽飽受祖母虐待，身心受創。原以為婚後可以逃離坎坷
人生，卻接連出了四次車禍、兩個孩子自殺，她內心充滿怨恨。
十五年前，芭鐸碧蕾加入慈濟職訓班，志工引導她放下心中仇恨。經過多年，她終於
真正釋懷，並且加入慈濟委員培訓，從中覺悟「滅苦」之道。她因為貧窮，格外懂得
窮人之苦；成立愛心菜園，每日為社區多位愛滋孤兒供餐，且經常到愛滋病患家中清
掃、協助沐浴。她說：「為人服務的時候，內心就好像在天堂般快樂，感覺自己很富
有。」
窮，也能窮得很安心、很自在；窮，能幫助別人、感受助人之樂。這種心無煩惱、無
罣礙的安樂自在，就是「天人」，也是「天堂」的境界。
很多人問：天堂在哪裡？地獄在哪裡？其實都在人間。心靈富有的人，時時如處天
堂；心靈匱乏，再有錢也嫌不足，有一缺九，如處地獄中。
心靈富有的人生才會快樂。這群祖魯族菩薩雖然生活很苦、很窮，但在慈濟愛的引導
下，已有超過五千人參加志工培訓，開拓自我生命能量，成為粒粒精實的慈濟種子。
首頁 
