祝明珠生日快樂

主題: 回復：祝明珠生日快樂周二 2月 15, 2011 9:48 pm

感恩明珠生日！老師以明珠之喻再引入經文的教導！感恩明珠的好因緣！感恩老師慈悲智慧的教導！秀華禮敬合十

主題: 回復：祝明珠生日快樂周二 2月 15, 2011 11:04 pm

老師將法華經有關明珠的經文一一提出並加以闡述
真的吔！
我們的明珠真的是我們探索團隊的一顆明珠
她給我的就是生活的智慧所以當我有些煩惱時就會想到向她挖寶
她給我的就是溫柔的化身所以是我崇拜的偶像
她給我的就是盡責的菩薩所以有事相託必定圓滿
說不盡的感恩
有此明珠真好
祝福明珠
永遠明亮光潔
永遠清淨無染
永遠是大家的善知識
月亮感恩合十

主題: 回復：祝明珠生日快樂周二 2月 15, 2011 11:42 pm

非常殊勝的生日禮物，感恩老師的教誨，銘記在心。

感恩映月媽媽的讚美與祝福，全都收下了！

明珠禮敬合十

主題: 回復：祝明珠生日快樂周二 2月 15, 2011 11:46 pm

感恩秀華，彼此互為善知識！

明珠恭敬合十

主題: 回復：祝明珠生日快樂周三 2月 16, 2011 1:34 pm

祝明珠生日快樂
明媚閑雅心自在
珠玉之論智鑽探
生善巧藝自推索
日夜寬心百憂解
快持法華勤諷經
樂於分享不私藏

茶米在周五 3月 04, 2011 7:22 am 作了第 2 次修改

敬祝明珠師姊生日快樂

來了來了

有個團隊
從遙遠的高雄來了。

看啊看啊

他們在高老師的帶領下
努力不懈、謙虛、認真的學習、成長著。

經過

一次、再一次的歷練
讓人感覺到
他們已經不只是一群精進的菩薩而已
一個個都將成為
慈濟探索團隊堪擔大任的精英了。

我也驀然發現：
這隊伍中有一位溫柔婉約、氣質優雅的”娘娘”
就如老師說她是有緣、是殊勝的掌上明珠
映月師姊說是：智慧、溫柔、盡責…
是明亮光潔、清淨無染的善知識…

這位待人接物圓融細膩、樂於分享的”娘娘”

這位時時會關懷、膚慰著別人、日夜以身作則

她是宏揚佛法、她也是慈濟人的最佳典範；

在我心中
她是一顆在黑暗中也能持續發光的奇寶”夜明珠”。

雖然因為寫寫停停、慢了幾天

但是

我祝福的誠心不減
祝福明珠師姊您每日快樂
時時、事事暢通

麗美合十 2011.02.18

主題: 回復：祝明珠生日快樂周五 2月 18, 2011 10:38 pm

可愛的明珠
笑容燦爛的明珠
對你的印象
其實是看到你跟著以前的兒童班班主任到彰化上課
後來在團隊中發現你
覺得好眼熟親切
越跟你接觸
越感受到你親切大方與溫柔的魅力
在這特別的日子裡
跟你說一聲
生
日
快
樂

台中美芳祝賀

主題: 回復：祝明珠生日快樂周二 2月 22, 2011 6:08 pm

在日曆上唯一的今天, 2/22 ~ 趕快送來一束花,
祝福 ~"心美人更美"的娘娘 ~ 生日快樂!! 吉祥如意!!
雲嘉伙伴愛您喲~~

祝明珠生日快樂 QJO7@

主題: 回復：祝明珠生日快樂周二 2月 22, 2011 7:13 pm

再唱首好聽的生日快樂歌送給明珠師姊~~祝您像可愛的娃兒般能有著幸福的表情 ^^

祝明珠生日快樂 J5de@

主題: The Birthday Song 的歌詞周二 2月 22, 2011 9:52 pm

The Birthday Song

Don't worry about that extra line
That's creeping up upon your face
It's just a part of nature's way
To say you've grown a little more
Trees have rings and thicker branches
Kids shoes get a little tighter
Every year we're getting closer to who we're gonna be
It's time to celebrate the story of how you've come to be

Happy birthday my friend
Here's to all the years we've shared together
All the fun we've had
You're such a blessing
Such a joy in my life
May the good Lord bless you
And may all your dreams come true

So light a candle on your cake
For every smile you've helped create
For every heart and every soul
You've known to grow a little more
A few more pounds, a little more grey
Don't count the years just count the way
It takes a little time to go from water into wine
Don't ever lose the wonder of the child within your eyes

Happy birthday my friend
Here's to all the years we've shared together
All the fun we've had
It's such a blessing
Such a joy in my life
May the good Lord bless you
And may all your dreams come true

歌手：Corrinne May

這真的是很好聽的一首生日歌，上網抓下歌詞。
有空我會翻譯成中文與大家分享。

明珠很幸福，如意很有心，又有青春美麗的照片，又有音樂，讚。

主題: 回復：祝明珠生日快樂周三 2月 23, 2011 9:28 am

算一算年紀好像在探索團隊中
如意的年齡最小
其實我都把她當我的慈青寶貝一樣疼
看到她真的看到我們未來的希望
大家是否有同感？
感恩她的用心
祝福她菩薩道上勇猛無礙輕安自在
月亮感恩合十

主題: 回復：祝明珠生日快樂周三 2月 23, 2011 11:58 am

昨晚是27日的課前彩排，接了個旗山連絡處的變化球，回到家11:30，頭昏眼花。
早上進論壇，超級幸福與感動！
真有這麼完美嗎？當然有大家的祝福，我會更好。
曾有師姊分享：每個人都是散落在各地的珍珠，上人是串起散落珍珠的線；
感恩上人，創立慈濟世界；感恩老師，帶領探索團隊，讓大家有此福德因緣，彼此學習，共同成就，感恩大家！
ps.老師有空時，要幫忙翻譯喔！
明珠恭敬合十

Jack 在周四 2月 24, 2011 5:12 pm 作了第 1 次修改

生日之歌

不要擔心多出來的線條
就讓它在你的臉上攀爬
這樣才符合自然的道理
想要說你已長大了一點
就像樹多了年輪枝幹也粗了一點
孩子的鞋子變緊了一點
每一年我們會與我們有互相往來的人變得更親密一點
這一年你留下什麼故事又到了慶祝的時刻

生日快樂，我的朋友
這麼多年我們都一起分享共渡
一起經歷所有的歡樂
你是如此地有福報
是我生命中的喜悅
願良善的上帝祝福你
願你的美夢都成真

明亮的蠟光搖曳在你的蛋糕上
彷彿你自在綻放的每一個微笑
象徵你每一個純真心念與靈魂
你知道你已經又長大了一點
可能多了幾磅，白頭髮也多了幾根
不要管現在幾歲只要我們還能做事
從水釀成美酒總需要給它一點時間
千萬不要失去赤子之心，在你的眼中我看到了

生日快樂，我的朋友
這麼多年我們都一起分享共渡
一起經歷所有的歡樂
這是一個美妙的福報
是我生命中的喜悅
願良善的上帝祝福你
願你的美夢都成真

Jack 在周四 2月 24, 2011 5:13 pm 作了第 1 次修改

The Birthday Song
生日之歌

Don't worry about that extra line
不要擔心多出來的線條
That's creeping up upon your face
就讓它在你的臉上攀爬
It's just a part of nature's way
這樣才符合自然的道理
To say you've grown a little more
想要說你已長大了一點
Trees have rings and thicker branches
就像樹多了年輪枝幹也粗了一點
Kids shoes get a little tighter
孩子的鞋子變緊了一點
Every year we're getting closer to who we're gonna be
每一年我們會與我們有互相往來的人變得更親密一點
It's time to celebrate the story of how you've come to be
這一年你留下什麼故事又到了慶祝的時刻

Happy birthday my friend
生日快樂，我的朋友
Here's to all the years we've shared together
這麼多年我們都一起分享共渡
All the fun we've had
一起經歷所有的歡樂
You're such a blessing
你是如此地有福報
Such a joy in my life
是我生命中的喜悅
May the good Lord bless you
願良善的上帝祝福你
And may all your dreams come true
願你的美夢都成真

So light a candle on your cake
明亮的燭光搖曳在你的蛋糕上
For every smile you've helped create
彷彿你自在綻放的每一個微笑
For every heart and every soul
象徵你每一個純真心念與靈魂
You've known to grow a little more
你知道你已經又長大了一點
A few more pounds, a little more grey
可能多了幾磅，白頭髮也多了幾根
Don't count the years just count the way
不要管現在幾歲只要我們還能做事
It takes a little time to go from water into wine
從水釀成美酒總需要給它一點時間
Don't ever lose the wonder of the child within your eyes
千萬不要失去赤子之心，在你的眼中我看到了

Happy birthday my friend
生日快樂，我的朋友
Here's to all the years we've shared together
這麼多年我們都一起分享共渡
All the fun we've had
一起經歷所有的歡樂
It's such a blessing
這是一個美妙的福報
Such a joy in my life
是我生命中的喜悅
May the good Lord bless you
願良善的上帝祝福你
And may all your dreams come true
願你的美夢都成真

翻譯：高明智

後記:我是一個喜歡寫詩的人，看到這首歌，在翻譯的當下，可以感受到寫詞者對於朋友的友情還有人生的智慧，
真的是很有內涵的一首好歌。

主題: 回復：祝明珠生日快樂周三 2月 23, 2011 6:25 pm

原只覺得這首歌的曲調很棒, 沒想到高老師能將翻譯寫得這麼美麗動人...
真得是一首好美的生日之歌, 感恩能和所有美麗的人一起分享...

親愛的映月媽, 在探索的大家庭裡, 每當玩起遊戲,
相信每一個人心裡一定都住著一個天真無邪的"小孩",
每個人都是未來的希望, 每個人都要帶著使命"人間菩薩大招生",
讓善與愛的力量變大變強,
感恩能跟著一起學習, 更感恩大家分享與互相疼惜^^

主題: 回復：祝明珠生日快樂周四 2月 24, 2011 12:07 am

[size=12]太美妙了，敬佩到極點！

真的是福報，在生命的不同時刻，有這麼多的善知識一同分享共渡。

『感恩』是最真誠的敬意，感恩老師，感恩如意。

[/size]

主題: 回復：祝明珠生日快樂周一 2月 28, 2011 12:03 pm

太美了！圖片中光澤圓潤的明珠真得好美！引發了末學慚愧之心，趕緊認真讀誦法華經，聽聞法華經！！有「明珠」真好！感恩無限！末學秀華禮敬合十