Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.



 
首頁首頁  相冊相冊  Latest imagesLatest images  會員註冊會員註冊  登入  

 

 世界的最後一晚

向下 
2 posters
發表人內容
Jack
Admin
Admin



文章總數 : 6943
年齡 : 65
來自 : 台北
威望 : 1722
注冊日期 : 2008-12-22

世界的最後一晚  Empty
發表主題: 世界的最後一晚    世界的最後一晚  Empty周六 3月 31, 2012 7:28 am


世界的最後一晚
本篇插圖皆為幾米作品(原文左右兩編有圖,因技術問題,省略插圖)
 







我在近兩三年來固定選用一種叫成功(Success)的原文教科書.

今年,破天荒教到一班英文能力分班下的高段班,

我決定拿成功系列裡最難的一本來當教材.

備課時,課本裡的最後一課吸引了我,

因為它的標題叫作'世界的最後一晚'
 

 
文章作者名叫Ray Bradbury,像這種文章當然是科幻短篇,

特別的是,它寫得幻而不科,沒有高科技,不關乎外星人

或殞石,筆調文藝得讓學理工的大學生覺得不夠炫,
不夠刺激.

尤其文章的配圖居然是一幅手繪的居家景象:

四口之家晚上共聚一堂,媽咪在喝咖啡,爹地倒咖啡,兩個女

兒在客廳地毯上排積木.

數十位廿歲出頭的學生向我抗議:這幅插圖有沒有擺錯?

世界的最後一夜只有這樣?

做為一個有家有孩子的中年人,

我卻深受文章感動.
 


 

 
它假想的情境是:地球上所有的成年人都同時做了一個夢,

夢裡大家清楚知道,不久後的某一晚,
就是地球的最後一夜了.

故事的主題,就是這一家如何度過最後一晚.

兩夫婦還是把碗筷洗得乾乾淨淨,還是把孩子送上床道晚安,

在此當中,兩人不停地對話,

好像要把握機會把 話說完.

兩人上床時,特別感覺到:能夠睡在乾淨清爽的床單上,其實
就是一種幸福.
 

 
 
為妻的忽然想到廚房水龍頭沒扭緊,連忙奔下樓關水,

再回到床上時,兩人相對失笑:地球都要毀滅了,
居然還忙著關水.
兩人最後的對話是,互道:Goodnight!

特別令人感動的是丈夫說的一段話:

妳知道嗎?除了妳和兩個女兒,其實也沒什麼好留戀的.

我從來不曾真正喜歡這座城市,

也不喜歡我的工作,

或者任何妳們三個以外的事情.
 


 

如果真要說捨不得,

恐怕只有四季的轉換,

熱天裡一杯冰得透透涼涼的水.

還有,我喜歡熟熟睡著的時候,

美哉斯言.

我對學生說,這段話點出人生的真正價值所在.
 
 
 

 
享受四季的轉換就是能和大和諧相自然處;

愛喝暑天的一杯冰水代表的是健康的身體和簡單的欲求;

能沈沈睡去表示心中坦蕩無慮;

至於留戀妻女,可不就是對親人的愛嗎?

有些學生問我,世界都快滅亡了,

文章裡的主角怎不去做些特別的,值得大書特書的事情?

為何所談都是枯燥例行的瑣事?
 


 

 
其實真正的幸福,就是每天準時上下班,

下班後能跟愛人一起,看書、看電視、聊聊今天

然後一起相擁入眠...

看似例行的瑣事,其實 是最幸福的事。

而最難的事,是如何將最平凡的事,持續地維持;

將最幸福的事,永遠的珍惜!
 
 
 

 
 
所以本篇說的概念,是最難的概念,也是所有的高科技,

無法闡述的事...

望著講台下一雙雙年輕的眼睛,

想著他們畢業後都是要進電腦熱門的行業,

等著領高薪,分股票的,

整個世界還等著他們去認識,追求,購買....
 


 

 
忽然之間,
我明白Success的編者為什麼要把這樣一篇字彙並不特

別艱深,句子一點也不難懂的文章

安排作為一套共四冊教材裡的壓軸之卷.

原來,世界的最後一晚,我們所最依依難捨的,

就等於是我們所認定,人生的最終價值.

所謂成功的最後一課,就在弄清楚人生的最終追求.

編書的人其實是對著即將學成,
即將出社會去追逐名利的年輕人
 

 

後言:

人生最快樂的,或許莫如家人圍繞,
在綠葉轉紅的時刻喝杯好茶, 且在每一天終了時,
感激上天賜予清爽的床單,又可以睡個好覺了..
回頂端 向下
http://www.wretch.cc/blog/jack18233
月亮
版主
版主
月亮


文章總數 : 28899
年齡 : 70
來自 : 台中
威望 : 1661
注冊日期 : 2009-01-11

世界的最後一晚  Empty
發表主題: 回復: 世界的最後一晚    世界的最後一晚  Empty周六 3月 31, 2012 7:55 am

是啊!當我們的心是純淨的,我們就可以找到單純的快樂
上周,回到東港,中風的老爸又跌斷腳
兄弟們全都回來 ,為後續的照顧問題凝聚共識
小弟知道我只要一空下來,就會想吃東西
然後就唸「變成胖媽了!」
那天,大家在聊天,擺在我面的美食,就這樣不自覺的動手
小弟一看,就把它給拿到離我遠的點地方
我笑說,「你看!我回來了,連東西都不給我吃!」
一下子,妹妹買給老媽500元的遮陽帽掉地上了
我說「妳的500元掉了!」
所有的人探頭看「500 元?」
老媽呢?跑到庭院去打盹
妹就說「她覺得你們好吵,跑到外面去了!」

這就是我們家的快樂 女兒結緍大大小小一個不漏全員到齊
就是這樣 合和互協
有家人真好!
這不是財富可以買到的
這不是追求可以得到的
感恩 我有這樣可愛的家人
感恩 老師的分享
映月感恩合十
回頂端 向下
月亮
版主
版主
月亮


文章總數 : 28899
年齡 : 70
來自 : 台中
威望 : 1661
注冊日期 : 2009-01-11

世界的最後一晚  Empty
發表主題: 快樂是發現得來的    世界的最後一晚  Empty周六 3月 31, 2012 7:57 am

這篇網路文章可以和老師的文章呼應
處處都有溫情喔!
==========================================
周末午後,無緣由被點名訓話,帶著一肚子氣步出辦公室,迎面而來是冷的天氣;加上陰冷的情緒,心情一下跌至了谷底。
細雨紛飛的站牌下,不禁對諸事不順遂而怪嗔、怨懟起來。
無意識上了公車,在擁擠的沙丁魚陣中仍為自己的際遇不平而怨天尤人。
想著他人憑著家世背景,一進公司便在眾人之上,而為公司賣命多年的自己,仍只是別人的出氣筒,想到這裡,心情就更加暗淡了。
快要下車前,走到司機身旁摸索著找零錢,卻越摸越著急,身上竟沒有半個銅板!
眼看車已靠站,司機、乘客面面相覷,卻沒有一個人準備同情我!
不得已之下,我只好拿出千元大鈔,抖著手準備投入「恕不找零」的投幣口,突然...
一位婆婆丟進十五元,告訴司機:「兩票」便拉著我下車。
下車後我才知道,其實婆婆是不用錢的,她身上的零錢只是隨時為有緣人準備;而且今天也為了我提早兩站下車,只因看我臉色不佳,想陪我一下而已。
知道這件事後,我滿臉羞赧,想到婆婆剛才就站在我身邊,而我卻沒有起身讓坐……
後來反倒讓她來幫助我,真令我無地自容,一小段路程,婆婆一直溫柔地執著我的手,解開我的眉梢,融化我的怨懟。
臨別前她送了一個晴天小和尚給我,是她親手縫製的,上面寫著:
手把青秧插滿田,低頭便見水中天;
心地清淨方為道,退步原來是向前。
婆婆說: 「世上本來就不公平,我們際遇不好,卻有人比我們更糟;我們怨上天不公平,那麼換成我們是老天爺呢?我們能做得更好嗎?
凡事要多方面想想,其實自己是很幸運的了。」
當婆婆說這話時,陽光在她慈祥的背影後綻放,而我也才發現她的腿不太方便,但竟為了一個陌生人,辛苦地多走一段路, 反倒快樂無比……
我的淚水滑落,自己的任性造成了別人的不便,原來自己也處處給別人惹麻煩哪!
婆婆謝謝您!您說的話我都聽進去了,現在的我每天都努力過得很快樂。
My dear Friend
快樂不是用追求得來的,快樂是發現得來的,凡事總有好的一面,只在於我們願不願意去發現而已;快樂的人懂得惜福,他們從不埋怨自己缺少什麼,而會去珍惜自己擁有些什麼。
朋友!你發現快樂了嗎?
在苦難中長養慈悲;在變數中考驗智慧;
在艱難中激發韌力;在繁瑣中學習耐性;
在複雜中欣賞優點;在理想中追求進步;
在人我中相互感恩;在社會中祥和無爭;
在大地中長期養息;在天下中消弭災難。
回頂端 向下
 
世界的最後一晚
回頂端 
1頁(共1頁)

這個論壇的權限:無法 在這個版面回復文章
 :: 精選佳文 :: 生涯規劃與個人成長-
前往: