28/9 晨鐘起、薰法香摘要:
是諸法身菩薩伴作二乘
與聲聞緣覺用同事攝化
隱實施權循機柔善徐語
大乘明理真實迂隱小教
(為讓聲聞,緣覺二乘弟子得大法,菩薩唯有隱藏身份與之相伴,以四攝法之一的 ‘同事’ 來攝化對方。將一乘實相大法隱遁,而施以權巧方便,同時以柔善徐緩的語氣來勸說,大乘法明理真實,不像小乘教法迂迴隱晦)
● 汝可詣彼 徐語窮子
(佛陀/長者 向 菩薩/使者 說:你們可以到 修行者/貧窮子 哪兒,好聲好氣的向他說項)
○ 派遣人力往至窮子<住>處為 "詣彼",佛<陀> <派>遣菩薩(前去)教化二乘<者>,<委>身(與) 同其人其事,是為詣*彼
*詣(yi4) = 到某人所在之處
○ 用緩和(的)愛語(來)攝<化>(對方),是為 “徐語”
○ 遙見小根<機>無<沒>大志宏願,<逐>漸施以權<巧方便>小<乘>教(,) 而(只)擬<想>宣<導> (於) 小<根>機
● 徐語窮子
○ 小<乘>教<法>明<白><道>理(只是)迂<迴>隱 <晦>,不同大乘<法>直走往捉<直截了當>
● 此有作處 倍與汝直
(這裡有能有所作為的地方,你如果直接前去 ,將能得到加倍的好處)
○ 見修。斷盡見修二惑,而證<得>真理,出離三界<欲界,色界,無色界>。斷除一切貪瞋癡等煩惱是(為)斷惑作處, 故言<因此說>:此有作處
○ 見惑與修惑。見道之理(的)不解之惑,謂之 "見惑" ,修道之事(的)不解之惑,謂之 "修惑"
○ 今<日>修<持>諦<理><因>緣,則能斷惑,出 <離>生死海,故言<因此說>:倍與汝直
○ 昔<日>修<持>五戒十善,出<離>三途<地獄 ,餓鬼,畜生>;今<日>修<持>四<聖>諦 <十二>因緣,能出<離>三界<欲界,色界,無色界>,是為加倍。今<日>修<持>四<聖>諦, 得<以><達>至涅槃<境界>,是為二倍
● 窮子若許 將來使作
(貧窮子要是允許前來,將來定有所作為)
^明日有待證嚴上人註解
★ 愍念弟子根機鈍 委託菩薩投其好
欲度難度終須度 大乘佛法來傳承
(弟子任海文<濟勖>虔心摘錄證嚴上人 28/9/2014 薰法香開示。若有偏頗,一律以台灣宗教處為準,歡迎不吝賜教。無限感恩。)